| 沒有七年之病,不用三年之艾。 雲無心以出岫亦為詩,詩若無心花月亦不苦。 睏欲眠時晝亦眠,醒欲起時夜亦起。 若無登九品蓮台之慾,亦無墜八萬地獄之罪。 若盡情活到當活之日,死亡不過是退隱而已。(〈無苦庵〉前田慶次) |
註1:「七年之病、三年之艾」:典出《孟子.離婁上》:「今之欲王者,猶七年之病,求三年之艾也。」
註2:「雲無心以出岫」:典出陶潛〈歸去來辭并序〉「園日涉以成趣,門雖設而常關。策扶老以流憩,時矯首而遐觀。雲無心以出岫,鳥倦飛而知還。景翳翳以將入,撫孤松而盤桓。」
請閱讀上列詩作,分項回答以下問題。
問題一、請依據上文,詮釋「雲無心以出岫亦為詩,詩若無心花月亦不苦」這兩句詩的意涵,並分別說明兩句中「無心」的不同。文長限180字以內(至多9行)。(占9分)
問題二、在成長過程中,或因為囿於所學所知,或因為生理條件所限,人們無法瀟灑面對生命中的各種苦難,於是將種種情緒感受寄託於外物,例如蘇軾〈水龍吟〉「細看來,不是楊花,點點是離人淚」,正是將離愁的紛紛揚揚、無窮無盡寓托於楊花。在前田慶次的〈無苦庵〉一詩中:「若盡情活到當活之日,死亡不過是退隱而已」,則寫出了另一種生命的境界與高度。他對生命的灑脫,是努力追求所致?還是欣然接受結果?參考上文,請以「盡情在我」為題,根據你的成長經驗,書寫你的選擇與體悟。(占 16 分)
【測驗目標】情意的感受抒發能力
【命題動機】
很多時候,人們覺得人生是苦的,即佛家所謂生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得,都是痛苦。然而,「苦」是比較出來的,「苦」的對比不是「甜」,而僅僅只是「無苦」。如果說生命中種種的追求與執著會讓人痛苦,那麼,要「無苦」,是經歷過種種努力終於無憾所以無苦,還是放下追求接受生命種種不完美所以無苦?前田慶次的詩中點出,即使是面對人最害怕的「死亡」,只要此生盡情,死亡不是痛苦,反而是種休息。本題希望學生在閱讀文本時,能就自己所經歷的困境與痛苦,在抒懷的同時亦能有所思考,既然盡情才能無苦,那麼怎麼做才是真正的「盡情」?為自己盡情,或許會是解答。
【評分原則】
問題一:詮釋「雲無心以出岫亦為詩,詩若無心花月亦不苦」這兩句詩的意涵,並分別說明兩句中「無心」的不同。
|
問題一作答情形 |
等第 |
分數 |
|
能掌握題旨,詮釋兩句詩的意涵,點出人的「心境」對「感知自然」的不同。自然無機心,所以都能呈現自身的美;人無執著之心,則自然的景物就不用承擔人的情緒。文字精煉、內容完整、層次分明。 |
A |
7-9 |
|
尚能掌握題旨,雖有詮釋詩句的意涵,但說明比較「無心」不同的部分較為含糊。文字平實、文句通暢。 |
B |
4-6 |
|
雖略有詮釋詩句,但未比較兩句中「無心」的不同,文字粗疏、敘述錯亂。 |
C |
1-3 |
|
空白卷,或文不對題,或僅抄錄題幹 |
0 |
0 |
參考答案:
這兩句詩著重在人的心境,心境的變化反應於對生活的感知,心境平和無我,則白雲悠然出岫的自然景象,也能夠充滿詩意;詩人若能放下情感與執著,詩文中的花月也就呈現其自然的美好,不用承載人們的苦難哀痛。「雲無心以出岫亦為詩」,這句的「無心」,指的是「自然」,也就是沒有人為的心機;「詩若無心花月亦不苦」的「無心」,說的是詩人放下對情感、事物的執著。(169字)
問題二:要能精確掌握題旨與要求,從前田慶次對生命灑脫的原因中擇一立場,再根據成長經驗,書寫面對生命困境的選擇(接受/努力),並抒發體悟。
|
問題二作答情形 |
等第 |
分數 |
|
|
掌握題旨,點出自己對前田慶次灑脫原因的理解,描寫自己成長歷程中的困境有張力,對自我的思考有深度,體悟深刻完整,前後呼應能扣合題目。結構嚴謹,文筆細膩,描寫具體。 |
A |
A+ |
14-16 |
|
掌握題旨,點到自己對前田慶次灑脫原因的理解,完整描寫自己成長歷程中的困境,能對自我有所思考,體悟深刻,能扣合題目。結構完整,文采動人,情感真摯。 |
A |
11-13 |
|
|
能掌握題旨,有點前田慶次灑脫的原因,描寫自己成長歷程中的困境,敘述堪稱清楚,但對自我的理解書寫較少,體悟還算具體。結構段落清楚,文筆通暢,描寫平實。 |
B |
B+ |
8-10 |
|
有掌握題旨,對前田慶次灑脫的原因未有點明,偏重於自己成長歷程中的困境,簡筆帶過對自我的理解,體悟平淡。結構段落的文意重複,文筆不順,描寫略顯空泛。 |
B |
5-7 |
|
|
未能掌握題旨,未點明前田慶次的灑脫原因,平鋪直敘自己成長歷程中的困境,亦未寫對自我的追求,體悟貧乏。結構段落的文意不清,文筆不佳。 |
C |
C+ |
3-4 |
|
未掌握題旨,通篇書寫自己的困境,未見自我追求,亦未有努力或放下之舉,亦無體悟。結構段落不明,文筆不佳。 |
C |
1-2 |
|
|
空白卷,或文不對題,或僅抄錄題幹。 |
0 |
0 |
0 |
※特殊評分原則
【佳作共賞】
佳作1.
北一女中 二年書班 王O晰
盡情在我
成長的過程中,有離別、有病痛、有挫折,重重的關卡成就了今天的「我」。「我」到底是誰,又為什麼是「我」?這是大家從小就研究的重要課題之一。
我到底是誰?媽媽說我是她的愛子,老師說我是他乖巧的學生,朋友說我是善解人意的知音,逐漸的,「我」在周遭人的說法下被定義了。我一天天的讓自己努力貼近觀眾們所期待的每一個我,要孝順、勤奮、善良、知書達禮……,終於,我變成了大家口中的「我」。但有一天「我」也累了,回頭一看,曾經的一切都是泡沫,身上的標籤像泡沫一樣掩蓋了我原本的樣貌,「我」真的是我要的「我」嗎?
何必被旁人所定義呢?我逐漸撕下屬於「我」的面具,把沒有底線的善解人意改成在合理範圍內包容他人,我不再一昧忍耐,而是把自己的感受放在第一位。我自己定義自己,有自己的所愛、自己的所感、自己的去留,不再被觀眾無形綁架。朋友曾問我為什麼不會因此焦慮?焦慮帶來的只有恐懼的情緒,而恐懼往往只帶來生活品質的下降,所以我不焦慮。放開生命中的種種束縛,當我不做選擇沉浸自我世界時,所有的發生都是最好的選擇,不去思考結果的結果就是最好的結果。
「不被定義」是我一直以來的追求,唯有不被定義,才能真正盡情。盡情,在我,我要追求自己所求,不被他人的期待綁架,活成不後悔的我,活成自己所期待的我。
【評語】
本文對於自我的檢視與辯證具體而明白,從追求帶來的痛苦到選擇欣然接受生命的樣貌,能見作者思考的脈絡;對題旨有很好的理解與掌握,文章層次與思考深度皆佳。
佳作2.
北一女中 二年書班 林O晴
盡情在我
在前田慶次的〈無苦庵〉一詩中,寫出了一種生命的境界與高度,他對生命的灑脫應是努力追求所致。畢竟人都有迎來死亡的那一天,但如果已經努力過、追求過自己的目標與希望,那到死的那一天倒也沒什麼大不了的。
小時候的我很憧憬舞台上的明星,我也很想站在上面享受光芒和掌聲,所以我常常站在床上想像,假裝自己正在舞台上。但我其實什麼才藝都沒有。我知道自己五音不全,便纏著媽媽讓我報名舞蹈課。然而,開始上課之後才發現,想要當舞台上最閃耀的那顆星,根本沒有想像的簡單,剛加入的我像一隻無頭蒼蠅亂飛,又什麼也學不好。但即便如此,我還是很開心,感覺離心中那遙遠的目標又近了一步,每天回家都興高采烈的跳給媽媽看。
後來,我又去學了小提琴和聲樂,雖然很累,但樂在其中。直到某次我去參加了市內的比賽,我才發現自己有多天真,比我厲害的人實在是太多了!現實狠狠的打擊了我,我感覺自己又回到了原點,眼前一片黑暗,好像再也看不到那閃耀中的星星了。我這時才終於能夠接受,這世界上有太多比我優秀、比我更適合站上舞台的人。想想也是,有那麼多的人在這條道路上努力,但最後真正能出道或當上明星發光的人又有多少呢?
這些我從小練習的才藝終究沒有讓我發光發熱,但我並不後悔、不惋惜這些已經過去的美好,因為我盡情追尋過這個遙遠的夢想。每當想起那段時光,那段我曾經以為自己能變成大明星的時光,我都很感動,很謝謝當時的我曾經試圖去追尋,而不是讓一份遺憾留於心底,也因為盡情盡力追求過,即使未能實現舞台夢,我也能灑脫釋然!
【評語】
通過對文本的思考,檢視自己曾經的追尋與失敗,那些在努力中承受的痛苦未必能換得成功,但因為選擇與付出而能夠接受最終的結果,終能灑脫而無憾。與閱讀文本的精神遙遙相契,對題旨有很好的理解與掌握。