妹妹——我照顧的小女孩——是一個特別的孩子。她的身體比同年齡的孩子小得多。除了閃閃發光的美麗眼睛，她的四肢幾乎都不是「活著」的。她的手腳都很瘦小，像是沒長骨頭一樣。除了哭聲和尖叫聲，就沒有其他聲音從她嘴裡發出了。

　　起初我非常害怕，而且有點不適應，但隨著時間推進，恐懼感逐漸消失，母性的本能逐漸出現，我也越來越愛她。我每天跟她說話，慢慢地練習移動她的手和腳，我雖然不是可以改變她身體缺陷的天使，但我一直很努力，希望她可以像其他孩子一樣，健健康康長大。

　　照顧妹妹的第五年，她開始展現變化，變得更加活潑，和她在一起的每一天，都是幸福愉快的，有時甚至會忘了我只是個保姆。我記得很清楚，那天是八月三日，吃完晚餐後大家聚在客廳裡看電視，通常會呻吟、尖叫的妹妹，那晚卻比較安靜，突然一個小而微弱的聲音呼喚著我。

　　「阿姨……阿姨……」

　　我們三人立即轉頭，向妹妹那兒望去。小女孩微笑著，她第一次叫人，口中喃喃自語，正在呼喚我。那應該是對先生、太太、還有對我而言，最快樂的一個夜晚。　　

　　現在，再不到兩個月，合約即將結束，這也代表我看護妹妹已經九年了。鬆開女孩的擁抱，為她把棉被蓋好。看著這個十歲女孩的臉，一張如此無邪、充滿幸福的臉，我實在不想在這張臉上，塗上悲傷的色彩，就算只有一點也不想。望著她熟睡的臉，我的眼淚突然掉下來。

　　走近窗臺，在起了霧的玻璃上，我想起孩子們的臉，他們要我回家，他們思念著我，思念著他們的母親！我顫抖著。我怕他們失望，怕他們恨我丟下他們，怕有天被他們拋棄，怕在思念中迷失，也怕他們將從我身邊遠走。我到底是個怎樣的母親啊？

　　我知道愛需要犧牲，但我從沒想過，犧牲會這麼大。

　　今晚我必須下決定，一個不再關乎我能換來多少金錢、而是關於愛的抉擇：一個是對家鄉孩子的愛，另一個則是對妹妹——那個特別的小女孩的愛。

(改寫自2018移民工文學獎首獎：Loso Abdi〈關於愛〉)