內容

• 2010-04-04
• 中國時報新聞速報
• 【郭光宇】

    　不管景氣亮什麼燈，童書似乎總能一路長紅。就拿英國來說吧，根據倫敦「圖書行銷公司」剛出爐的調查，去年書市整體市值掉了5%，童書卻硬是成長了4%，《暮光之城》系列的貢獻功不可沒，但即使少了暮光，童書照樣是曙光。

    　不過一想到童書名下的龐大種類，這樣的表現也不令人意外。這個英美稱之為Children’s Book的書種，其實還可以細分成幼兒書、童話書、知識書、益智遊戲書、漫畫、青少年讀物等次書類。未來的主人翁，向來就是最紅火的投資標的。哥哥爸爸再偉大，還是沒我大！

    　青少年小說，正港大補丸

    　方才落幕的波隆那童書展，一掃去年的低氣壓，熱絡的氣氛正好和倫敦調查相呼應。青少年讀物是過去10年的出版顯學，不過巫師殭屍滿街跑，也開始令人不堪其擾，聽到吸血鬼都替他嘴痠。儘管書探碰到這些題材還是不敢大意，但市場顯然引領期盼更開天闢地的新意。

    　詢問度最高的，首推美劇《緋聞女孩》的執行製作史蒂芬斯（John Stephens）的首部奇幻小說《綠寶石地圖》（The Emerald Atlas）。被帶走的3個幼童、通往另一個世界的交界地帶、失落的時光之書…，「那尼亞再現」的風聲不脛而走。

    　18歲的澳洲早慧少女阿朵內透（Alexandra Adornetto）也飽獲青睞。她13歲開始寫作，已出版了一套三部曲，今秋即將出版的新作《光暈》（Halo），描寫3位天使從天而降，拯救即將毀滅的地球，然而最小的一位卻愛上了凡人。

    　出版人羅斯堡（Stephen Roxburgh）也前來探一下電子商機，卻發現書展焦點還是「白紙黑字」。不過比起去年一聽到電子書就「拿起大蒜和十字架，大家似乎也開始考慮，不然就是己經著手數位化了。」

    　學習電子化，箭在弦上

    　一離開波隆那，出版界可沒在怕電子吸血鬼，甚至還巴不得被深深地吸一口。像迪士尼就成立「迪土尼數位圖書」，註冊繳費後，數百本童書任君 闔家選讀；哈潑科林斯則祭出失蹤少女「阿曼達計劃」，嵌入社交軟體造勢；賽門舒斯特也即將推出多傳媒的故事系《太空頭》（Spaceheadz），請了一 群異形來訪地球，還喬裝成小學生。

    　數位化，並不只是將文字圖片存成電子檔就OK了事。ScrollMotion的創意官卡波（Josh Koppel）就指出，教科書的e化最複雜，像圖表、圖形、重點標示、影音筆記、單字解釋這些浮動功能都必須加以考量。他甚至預期，課本將會是最早採用 iPad版型的書種之一，接著幼兒書也會跟進。他也建議教科書出版社，今後最好「把自己當成平台公司。」

    　企鵝集團的執行長麥金森（John Makinson）日前也大秀祕密武器，昭告世人他們怎麼用iPad來升級童書：在螢幕上拖拉色塊就可以填圖，晃一下電腦就可以重整頁面，解剖圖上點一點 就會跳出搏動的心臟，把iPad對著夜空就會出現該區塊的星象圖…。扁扁的iPad未賣先轟動，已成了形符其實的廝殺平台。

    　大人看童書，自我癒療

    　另一個頗堪玩味的趨勢，則是不少大人如今也明目張膽看起了童書。是新一代讀者的口味低齡化？或許不無關係，不過童書淺顯易入的門檻、不作態的文字技巧、精美的插繪、令人玩味的哲理，的確也是最癒療系的讀物。版本如雲的《安徒生童話》和《小王子》，就是最好的例子。

    　即便是重口味的讀者，也還有鋪天蓋地的青少年小說可以拿來自己嚇自己，像身負神話使命的問題學生《波西傑克森》（遠流），戰死方休的《飢 餓遊戲》（大塊），還有死神告訴我們的故事──《偷書賊》（木馬）。這一切都只說明了一件事：在我們的內心深處，那個好奇、驚恐又渴望慰安的小孩子，一直 在那裡。