內容

壞女兒的創傷 朱絲婷的心聲
    * 2010-10-12
    * 中國時報
    * 【邱祖胤／台北報導】
　法國總統夫人布魯妮有段知名的緋聞，她與法國哲學家李維（Bernard-Henri Levy）同居期間，搭上了李維的女婿哲學教授兼電台名嘴恩多芬（Raphael Enthoven）。布魯妮同時與丈人、女婿交往，使得這個家庭爆發危機。這個不倫事件中，最痛苦的莫過於朱絲婷.李維（Justine Levy，圖，Tom Watson攝）她必須面對丈夫的出軌，父親與丈夫還為同一個女人爭風吃醋。

　法國總統夫人布魯妮有段知名的緋聞，她與法國哲學家李維（Bernard-Henri Levy）同居期間，搭上了李維的女婿哲學教授兼電台名嘴恩多芬（Raphael Enthoven）。布魯妮同時與丈人、女婿交往，使得這個家庭爆發危機。這個不倫事件中，最痛苦的莫過於朱絲婷.李維（Justine Levy，圖，Tom Watson攝）她必須面對丈夫的出軌，父親與丈夫還為同一個女人爭風吃醋。

    　法國總統夫人布魯妮有段知名的緋聞，她與法國哲學家李維（Bernard-Henri Levy）同居期間，搭上了李維的女婿哲學教授兼電台名嘴恩多芬（Raphael Enthoven）。布魯妮同時與丈人、女婿交往，使得這個家庭爆發危機。這個不倫事件中，最痛苦的莫過於朱絲婷.李維（Justine Levy）她必須面對丈夫的出軌，父親與丈夫還為同一個女人爭風吃醋。

    　其實，朱斯婷是位頗受重視的作家，她曾在二○○四年發表《惡魔的天使面具》，將哲學家父親、名嘴前夫與布魯妮的這段曖昧寫出，造成轟動。《惡魔的天使面具》得到兩項文學獎項，證明了這書不只是名流八卦的暴露，朱絲婷在文學上的確有所成就。她的另一本書《壞女兒》描寫自己和母親人生最後一段相處時光，更讓她入圍了龔固爾文學獎。

    　朱絲婷的父親是哲學家，母親是法國名模杜特倫因（Isabelle Doutreluigne），由於父母離婚得早，對她造成很大影響，母親也因此情緒變得不穩定。朱絲婷剛開始與母親一起生活，對母親若即若離的態度感到疑惑，到了青春期她開始仰賴藥物，一度被父親送往勒戒所戒毒。她的第一本小說《約會》即描述和母親之間的緊張關係。

    　朱絲婷才華洋溢、智慧過人，廿五歲嫁給翩翩公子拉裴爾。拉斐爾的口才足以讓女人融化，他經常對朱絲婷說：「有一天，妳一定會離開我，因為妳是女王，而我只是個累贅的草包。」

    　沒想到，婚後五年拉斐爾卻與老丈人的同居女友布魯妮發展不倫戀。離婚後的朱絲婷逐漸走出陰影，並與演員巴帝克米勒（Patrick Mille）同居。二○○四年懷孕的同時，母親罹患乳癌，朱絲婷一肩扛起照護母親的責任，卻不敢將自己懷孕的喜訊告訴母親。

    　母女關係的糾結與痛苦，始終是朱絲婷纏繞不去的主題。她在小說中抽絲剝繭寫出母親的自暴自棄與死去的過程，處理母女關係的困惑，和自己也即將成為人母的掙扎。

    　歷經多次創傷的朱絲婷擅長第一人稱的寫法，書中人物都以化名出場，但面對讀者將她身邊的名人對號入座，她也從不否認。這位長相甜美、宛如鄰家女孩的法國新生代作家，除了背景的特殊，她走出創傷的過程與豁達，更讓她受到歡迎。