內容

日劇、小說報到 龍馬熱燒到台灣

    * 2010-11-14
    * 中國時報
    * 【林欣誼／台北報導】

    　日本的龍馬熱，即將延燒到台灣！日本ＮＨＫ電視台今年推出歷史劇《龍馬傳》，讓歷史人物一夕之間成為現代偶像，電視劇十一月十五日在台播映，台灣出版界搶搭熱潮，除了推出ＮＨＫ授權的電視小說《龍馬傳》，也引進歷史專家菊地明的《坂本龍馬的夢與冒險──從下級武士成為國民英雄之謎》。

    　坂本龍馬被塑造為幕府時代末期的英雄人物，他一八三五年出生土佐藩（今高知縣）的富商之家，一生只活了短短卅三年，一八六七年被暗殺身亡，隔年日本成立新政府，邁向明治維新的里程碑。在當時的幕末亂世時期，坂本龍馬則被視為促使日本走向現代化的關鍵人物。

    　坂本龍馬之所以成為日本家喻戶曉的歷史人物，最早源於作家司馬遼太郎的《龍馬來了》。這部歷史小說寫於一九六○年代，至今各版本累積銷量達兩千多萬冊，也是司馬小說中最暢銷的一部，早在一九六八年ＮＨＫ便曾根據本書拍攝黑白電視劇。

    　因此有人說，司馬遼太郎之於坂本龍馬，就像吉川英治之於宮本武藏。司馬奠定了龍馬熱血青年的形象，具有前瞻遠見、個性瀟灑不羈，且不貪戀權位，畢生為建構日本未來大局發展而努力。

    　比起小說家浪漫的刻畫，專研幕府末期與明治維新史的專家菊地明，則耙梳相關史料，寫成淺顯簡單的《坂本龍馬的夢與冒險》。書中第一章簡單介紹龍馬生平，後續九章分別以九個與龍馬有過交集的人物角度出發，融入當時背景與事件，藉此呈現龍馬更完整的面貌，並對各種傳聞提出驗證。

    　例如，很多人折服於龍馬的遠大胸懷，因為在德川幕府答應大政奉還給天皇後，龍馬草擬新政府成員名單，卻沒有把自己列入，表示：「我不想當官，我要當世界的海援隊。」但菊地明引述這段故事時，也同時引用另一史料指出，其實龍馬當時有被列入名單。

    　中國旅日評論家李長聲則在書序中稱，雖然許多人認為龍馬促成薩摩、長州兩藩締結同盟，更是明日維新的催生者，但其實此乃原本大勢所趨。因此他認為「龍馬的才幹與其說是政治的，不如說是商人的」，並稱他善於交際，也是個穿梭於權勢之間的縱橫家。