內容

丁香一樣的顏色／素雅輕淡、祝福的文字
2011/07/27 
【聯合新聞網／文、圖節錄自聯合文學《丁香一樣的顏色》】

 
書名：丁香一樣的顏色
作者：宇文正
出版社：聯合文學
出版日期：2011年07月24日 
 
內容介紹：

這批散文，是祝福的文字。

本書概分三卷，卷一「都是真的」為日常所思所感，卷二「昭君很忙」所有發想皆來自親子互動，卷三「親子之木」以稍長的篇幅寫親情。相同的是，它們都從生活裡來。

宇文正以慧黠的筆調、細膩的觀察寫作生活散文，舉凡對「牡蠣」一詞的想像、「蘋果」的象徵意義等，從平凡的小物衍伸真實的生活體驗，讀來興味盎然、頗富哲思。她還以母子間令人發噱的對話來勾勒親情，例如：沒人見過貂蟬所以才叫她美女、王昭君異國通婚要忙著適應新文化與學外語、媽媽現在是北海道親子之木中最矮的小樹而兒子已然長高長大，趣味之餘也發人深省。

宇文正認為南宋隱者趙長卿對「丁香」賦予祝福的象徵：「切須更把，丁香珍重，待我重期。」

書中的這批散文，是祝福的文字。在這些素雅輕淡的文字裡，我們反覆咀嚼丁香的顏色、丁香的芬芳，以及宇文正要傳達給讀者的滿滿祝福。

新書內容搶先看：

昭君很忙

從公司大清倉商品中買了一套老歌全集。早餐時間放來聽聽，感覺親切極了，然而別說兒子聽起來不可思議，尤其聽見周旋〈何日君再來〉那種古老年代的錄音，「哇！」一聲：「冰河時期的音樂！」連老公都沒共鳴，一曲〈王昭君〉，我說：「楊燕的歌聲！」他一臉茫然，就像是從沒聽過這個人。「少來！我們同一個世代！」他很無辜，「真的沒印象。」

哦？我這才想起，我跟同齡的朋友好像是有點不一樣。有次座談會上，我說小時候是聽平劇長大，在座不過小我一歲的顏忠賢居然笑場！我幼年時，父親每個周末都要看平劇，有時看電視，有時帶我到國軍文藝中心，因此我從未覺得鑼鼓點子吵鬧，並且因為年紀小，未能欣賞細膩的唱功，一向更喜歡熱鬧的武戲。而家裡，最重要的電器就是那一台老唱機，除了僅有的一片兒歌、一套《梁山伯與祝英台》黃梅戲，其餘都是流行歌曲唱片，楊燕、紫薇、青山、謝雷等人的音色，我一聽便能分辨。

我的音樂成長史是跳著發展的，因為小時候少看電視，一直是聽這些老歌，直到民歌時代來臨之後，聽校園民歌、羅大佑，然後是西洋歌曲，以致同輩作家文章裡寫到懷念歌手時多半提的是鳳飛飛、林慧萍，我反而陌生。有次跟我二哥一群人唱KTV，我一唱這些老歌，我二哥便說：「跟妹唱歌好像在聽勞軍喔！」

〈王昭君〉難度高，現在的歌手恐怕沒幾人能唱得好，楊燕唱到了快板：「陽關終唱後事淒涼，琵琶三疊，前途望身世，飄零休杳茫……」兒子又「哇！」一聲：「這──比周杰倫的〈牛仔很忙〉還快，歌詞好像還更多！」我說：「你不知道，王昭君也很忙啊！」沒想到他卻問我：「她忙什麼？」王昭君忙什麼？我說：「你想想，異國婚姻耶，要適應新環境、新文化，還要學外語，怎麼不忙？」

「一曲琵琶恨正長……」楊燕唱得十分淒切，其實王昭君是自願出塞，這個女子對自己的人生有膽識、有盼望。她在漢宮，三年都見不到皇上的面，留下來，不過是個深宮怨婦；即使書上說，等到呼韓邪臨辭大會，元帝見到了她驚為天人，後悔莫及，那往往也是人在將要失去才產生的心理吧。她在匈奴，胡漢六十年不曾爭戰，可見這女子的外交長才。而遼望風吹草低見牛羊的蒼茫大漠，誰說一定就「蛾眉憔悴沒胡沙」（李白〈王昭君〉）？

******

親子之木

攝影家前田真三鏡頭下的「親子之木」，襯在飄著幾朵白雲的碧藍天幕下；今天我的鏡頭裡，綠原上的三棵樹，背後是一片白。事實上稍早還下過雨，雨停了，灰青天色褪去，三棵手拉手的樹站在那裡，一如兩年前。北海道當地人經常修剪它們嗎？若是中間那棵小樹長高了是否要將它剪矮一點，以保持「The Wood Family」──兩棵大樹中間夾著一棵小樹的家庭模樣？正思索著，小哲忽然說：「媽媽，現在妳是中間那一棵了！」

這次來，有點像是還願。兩年前的夏天我們來到這裡，天氣晴好，面對一樣的三棵樹，但就像現代攝影棚裡的沙龍照，可以在電腦上隨意更換布景──天空從當年的澄藍換成了眼前的瓷白。那年，走過美瑛的拼布之路、富良野的彩色花田，心被薰衣草香輕輕吹拂，夜晚在旭川吃毛蟹、談天時，小哲忽然沉默不語，紅了眼眶。追問他怎麼了？他說，害怕有一天，不能再這樣快樂地一家人在一起吃飯、聊天。「天下沒有不散的筵席」，好俗的一句話，然而看見孩子在快樂中忽然生出這體會，卻教人悵惘又欣悅。我知道這一刻他的感受是深邃的，才會在快樂中有感傷。那時我沒說什麼，只約定「明年我們再來」！第二年夏天，我們卻去了那個熱死人不償命的死亡谷。今年(2010)再來，是一種「非如此不可」的心情，那時許了願的。

但這次我們玩法不同。兩年前連國際駕照在日本都不管用，只能搭乘大眾運輸工具，轉換城市時得搬運行李頗麻煩，我們只玩道央札幌、小樽、旭川一帶，最遠就是富良野了。這一次，台灣駕照在日本行得通了，我們先從札幌轉小飛機到道東女滿別機場租車，從網走、釧路、帶廣、富良野，由東往西一路玩回札幌，回國前在千歲機場還車，有點像我們在北美地區的玩法，最方便的是，車裡的導航系統會講英文呢！

說像在北美的玩法，不只是因為有一個會說英語的導航系統，更因為道東多溼原、田野、麥浪，山間行走，三不五時轉出一隻狐狸，遇上一隻蝦夷鹿，令人興奮不已。

蝦夷鹿（Yezo 梅花鹿）跟台灣梅花鹿外型相似，但體型稍大一點，身上白色斑點較不明顯，雄鹿的鹿角端比較圓，很優雅。

北海道狐狸不過是有個大尾巴的狗吧，根本不怕人。在溼原上的釧路川畔，我們下車拍溼原小火車經過，回車時一隻狐狸走來，在我們車子附近坐了下來，默默注視著車裡的我。我心裡說：你好漂亮！你就像小王子的那隻狐狸，你走來是要我馴養你嗎？我們對視良久，一艘小船泊進河邊，船上下來了十幾人，有人指著這兒興奮大喊了一聲，我聽不懂，大概是說「狐狸」吧！那狐狸一驚鑽進了蘆葦叢。狐狸被嚇走了，我們失望地發動車子，開車才轉上公路，又見狐狸。我細看牠，「是剛剛那一隻！」牠從蘆葦叢鑽到路的這一邊來了，仍舊默默注視著車窗裡的我。唉！你真的要我馴養你，然後道別嗎？

我開始想念我的狗。這是我們第一次丟下牠去旅行，才八個月大的牠，會不會以為自己被遺棄了？牠每晚我就寢時總來到我床邊，默默看著我，確定我要睡，不會再理牠了，便到我床邊置雜物的木架子上臥下，看著我睡。那是牠自己把東西移開，清出來的一個小窩。

蹲坐下來默默望著你。我第一次知道童話裡壞狐狸的眼神，其實跟忠誠的狗非常相似。

釧路溼原是此行最重要的目的地，也因此我們租了車，方便隨時停下來觀察。若是冬天來可見到雪中飛舞的丹頂鶴，令人神往，但夏天的溼原一片濃綠，動植物生態更豐富，黃色貓眼草、粉紅色風露草、花忍、大櫻草、蕗薹、小雛菊和許多我不知道名字的花草……六千年前，這裡還是一片汪洋吧。滄海桑田，又一個通俗的成語在我眼前演示。

小哲與日本有緣，他第一次出國便是到京都，那時他才十一個月大。我們連娃娃車都帶出國，他卻不大肯坐，就黏我抱。我那時體重約四十，用揹巾把九點五公斤的他抱在胸前，走遍京都、大阪古寺，想想真是壯舉！在大阪時孩子卻發燒了，那是他出生以來第一次感冒，看的卻是異國大夫。

從那時起，每年至少帶他出國旅行兩趟。比起許多守候在孩子身邊，每天親送便當、接送上下學、補習、學才藝的母親，我工作太忙，閒下來還要閱讀、寫作。課業的事，小哲大半自己應付；三餐的事，中午吃學校營養午餐，晚餐在他舅媽家搭伙。我們兩個大人各吃各的，只有早餐三個人一塊兒吃，這種家庭模式，我常在朋友面前自嘲：「很像室友！」但我這個「母職」若有什麼可自誇之處，就是對於「玩」從未怠忽職守吧。先生太忙，通常出國計畫，從研究路線、飯店機票到行李打點，都我一手包辦，因為一切自助，那過程甚為繁瑣。

有回跟小哲聊作文。許多人以為我一定常「教」孩子作文，其實我根本無能為力。他閱讀有些偏食，喜歡歷史、自然科學知識，從小對王子公主之類的故事書一點興趣都沒有，拿為少年改寫的《紅樓夢》給他看，他覺得很無聊。他早就聲明：「我不要當作家！」但我偶爾也想表現一下，對他說：「作文，一定不要寫那些老生常談，比如老師要你們寫『我的母親』，大部分小朋友一定寫他媽媽怎麼慈愛，每天洗衣服、打掃、煮飯……」小哲很稀奇的看著我：「我怎麼可能寫那些事！」

我不放棄「建言」：「你可以寫我怎麼樣帶你到處去玩啊……」

「我會寫妳連在餐廳裡，去上個洗手間回來都會迷路的事！」

唉！他不只長得比我高了，他已經從一個親愛的寶貝，長成整天對我吐槽的「青少年」！站在連天草原上，遙遙望著那三棵「親子之木」，「媽媽，現在妳是中間那一棵了！」我心中一震。如電，亦如露。