內容

國際書市極短訊
2011-08-13 中國時報 【本報訊】
    　●印度轄下動亂頻仍的喀什米爾，將於9月16至18日在斯利那加（Srinagar）舉辦「秋季文藝節」，由亞洲最大的文藝節慶──齋浦文藝節的主辦單位策畫。印度作家也是承辦人的戈卡勒（Namita Gokhale）表示，這是一場「關於文學的非政治對話。我們將討論英語、烏爾都語和喀什米爾文學。」

    　穆斯林人口占絕大多數的喀什米爾，文學傳統可以上溯至14世紀，不過礙於譯介過少，外界並不熟悉。近20年來，由於分離主義動亂的影響，越來越多的喀什米爾作品也出現了英文版。至於文藝節是否能夠成為常態，則有待觀察。