內容

《辛德勒》作者肯納利 省思戰爭罪惡
2011-08-11 中國時報 【林欣誼／台北報導】
放大

　以小說《辛德勒的名單》（原名《辛德勒的方舟》）聞名的澳洲國寶級作家肯納利（Thomas Keneally，見左圖，王錦河攝）。
 
    　以小說《辛德勒的名單》（原名《辛德勒的方舟》）聞名的澳洲國寶級作家肯納利（Thomas Keneally），七十六歲的他光頭、大鬍子，說話時雙眼發亮，渾身充滿能量。肯納利創作豐富，致力於歷史、人權題材，流露悲憫寬容，尤其是反省戰爭罪惡、審思種族仇恨、探索人性道德，更是他作品的核心。

    　肯納利應文建會「國際大師人文講座」之邀來台，今晚將在台中中興堂演講「多元文化與文學風景」，與學者廖咸浩對談。昨天他一開口便說：「澳洲與台灣有兩個共同點：人口數相當、中國都是我們最大的貿易伙伴。」他還指著自己貌似亞洲人的面孔說，因交流頻繁，澳洲已逐漸成為亞洲區的一員。

    　愛爾蘭裔的肯納利一九三五年生於澳洲雪梨，出身天主教勞工家庭，曾任牧師、教師。一九八二年，他根據猶太朋友故事寫成的《辛德勒的方舟》獲英國布克獎，之後被史蒂芬史匹柏改編為電影《辛德勒的名單》。

    　肯納利以澳洲人身分書寫二戰題材曾讓人意外，但他解釋，他的父親曾參與二戰，幼時他常收到父親從北非戰場寄來的紀念品，比如德軍槍炮碎片或德軍制服上的小東西。「我很好奇像德國這樣優越的人種，怎會犯下這樣的罪行，促使我後來寫作這部小說。」

    　肯納利其他代表作如小說《吉米.布萊克史密斯的歌聲》（The Chant of Jimmie Blacksmith）描繪白人傲慢與原住民宿命，宛如台灣「湯英伸事件」翻版；《大恥辱》（The Great Shame）論述愛爾蘭離鄉漂流史。

    　他昨天將新書、澳洲歷史三部曲之一《澳洲人》（Australians）送給文建會主委盛治仁。肯納利表示，《澳洲人》以十九世紀澳洲為背景，著墨當時跟著淘金熱來到澳洲的中國南部移民。「我們常號稱四海一家，卻常面臨不同文化間的誤解，希望這本書能消弭種族間的隔閡。」

    　肯納利表示，他雖然來自盎格魯.撒克遜背景，但廣納移民的澳洲社會，讓他學會如何看待種族與種族間的分歧。同時他熱愛旅行，總在各國文化衝擊中更加體認到人類是一體的。

    　肯納利也積極參與政治，他是澳洲共和主義者，曾跟隨澳洲政府代表團參訪中國。他表示：「中國人迎頭趕上的速度令人佩服，但希望未來中國建立更好的民主制度，在發展經濟之外，能有更多自由。」