內容

輕小說＋數學的奇特組合
2011-09-24 中國時報 【趙學信（文字工作者）】
    　數學雖然是令不少人望而生畏的學科，然而一旦撇開學業成績的壓力，它似乎又有著莫名的魅力，乃至於成為各種創作擷取的素材。例如在小說《博士熱愛的算式》、《深夜小狗神祕習題》，甚至連暢銷書《達文西密碼》裡，數學都是故事中重要的調味元素。

    　乍見之下，《數學女孩》似乎也是這種脈絡下的又一作品。尤其故事一開始就出現「儘管由梨對我總是『哥哥』地叫個不停，但我和由梨並不是親兄妹。」對於青少年文化較有敏銳嗅覺的人，恐怕立刻會感覺到：啊，這是假數學之名，實則在搞「妹控」的輕小說！真相卻恰恰相反：這是一本以輕小說體裁寫成的數學科普書，而且其中的數學分量還非常重。

    　小說的敘事者「我」是高中男生，身邊有同學米爾迦、學妹蒂蒂和表妹由梨3個女生，而他們生活的重心就是做數學。他們的友誼與互動、對知識的探究、懵懂的情愫、浪漫的馳想……，都是圍繞著數學而展開。正如書名的副標題所示，本書是以「畢氏三元數是否有無窮多組」的問題為開端，逐步深入，最終則是說明費馬最後定理的證明及其意義。

    　輕小說與數學主題是一種奇特的組合。在這裡，數學是主體，故事則顯得比較單薄。但從青少年的眼光來看，數學褪去嚴肅的外貌而變得浪漫，也更增添感染力。《數學女孩》是由程式語言及數學作家結城浩所寫的系列作品。這個原屬無心插柳的嘗試出版後，意外獲得熱列迴響，目前小說已出至第4卷，並有漫畫版及多種譯本。本書是系列的第2部。