內容

窗內窗外的文化景深
2011-11-26 中國時報 【趙學信（文字工作者）】
    　窗是建築的風情所在。我們常常擬人化地把窗戶比擬成建築的眼睛，開窗不只是為了滿足採光通風的物理需求，好的窗戶更能為建築帶來表情與靈氣。窗牖，無疑是值得我們仔細關注的建築元素。

    　本書作者群走訪28國，採訪到一百多個窗的實例。這些案例大多集中在歐亞大陸的南側，從英國沿著地中海、印度次大陸，一直延伸到日本，這正是氣候多變、人類活動頻繁，有著悠遠歷史與文化的地區（作者稱之為「窗的海岸線」）。氣候、環境因素和生活需求賦予了設計上的實質挑戰，而歷史則為其添加了文化景深。案例所涵蓋的範圍也很廣泛，有傳統民居、著名古蹟，也有現代建築名作。在新與舊的交錯對照之下，能夠更清楚地看見一些永恆不變的主題與要素。

    　原書名直譯「窗景.窗之行為學」點出了本書的特色，即窗與行為、特別是日常生活行為的結合。所介紹的例子多是在人的高度之內（所以沒有天窗、老虎窗等），並且都有人參與其中，或坐或臥，或遊或憩，或者專心閱讀，或者閑啜咖啡。翻閱本書時最能立即吸引我們的，不是一個個窗牖設計的細節，而是其中的氛圍；只要摻入點想像力，彷彿就能感覺到涼風或水聲。這樣的處理，不禁令人聯想到建築學者Christopher Alexander的「模式語言」理論（而本書也確實以兩頁的篇幅向他致敬）。

    　書中的每個案例都以照片和標上尺寸的測繪圖為主，並附有簡要的文字說明。所附照片絕大部分在兩張以上，包括室內和室外實景，相當精練地呈現出各設計的精華。本書可供專業者參考之用，也可供一般讀者欣賞。而如果你想捲起袖子當一回業餘設計師，改造一下住家的窗邊一角，本書也可以是你豐富的靈感來源。