內容

作文高手「練功房」
2011-01-16 中國時報 本報訊
    　題目〉

    　■出題老師/黃文進（前高雄市立三民家商教師）

    　流淌春天的小河

    　那幾天，寒流來襲，我和家人到屏東去尋找「溫暖」和「風景」。但台灣是個彈丸之地，所以即使是位於國境最南端的屏東，仍舊（一）□□（A籠照；B攏罩；C籠罩）著凜冽。

    　儘管如此，我們探溫取暖、尋幽訪勝的興致依然不減。車子在交織於萬巒鄉境的檳榔小徑中縱橫，田園的靜謐、氣息的清新、綠意的鮮活，統統潑向我們，讓我們感到不虛此行。

    　穿梭中，我們突然發現一條兩邊都是步道的小河。兒子提議下去走走，其他人立刻響應。於是我們下了車，循著小河漫步。

    　那小河不知從哪裡迤邐而來，也不知將蜿蜒到何處，只見它清澈見底（二）□□□□（A星羅棋布；B星羅旗布）的鵝卵石、隨波搖曳的水草、（三）□□□□（A悠游自在；B優游自在）的魚兒都（四）□□□□（A歷歷在目；B粒粒在目），真是一場視覺的（五）□□（A享宴；B饗宴）。它的姿態也很動人，逼仄的地方，流勢湍急，水花四起；寬闊的部分，速度緩慢，眼前只有一河床潔淨的淪漣。

    　我們一邊踱步，一邊看河。左岸走完了，又走右岸。因為不忍離去，所以左右岸再走了一回，滿滿的摟住了那流淌春天的小河，使我們一點兒也不覺得（六）□□□□（A朔風獵獵；B瘦風獵獵）。

    　在那一趟滿載而歸的小旅行中，我深切地體會到：只要你肯調整態度、轉換視覺，即使眼前一片荊棘，也可以從中找到玫瑰。

    　解析〉

    　一、應選「籠罩」。籠，是個形聲字，人人竹，龍聲，本義為「盛土的竹器」。攏，也是形聲字，◆◆（手），龍聲，本義為「簇擁跟從」。兩字雖然讀音相同，但因形符不一，意義自然有別。籠罩：像籠子似的蓋在上面。籠罩，經常被誤為「攏罩」或「籠照」，這是可笑的，不該出現。

    　二、應選「星羅棋布」。「像星星一樣羅列著，像棋子一樣散佈著」叫做星羅棋布。所以用它來形容數量、分布廣。將它誤為「星羅旗布」時有所見，我想這是因為「旗」、「棋」同音的關係。跟這情形相似的有：「旗開得勝」被誤為「棋開得勝」、「舉棋不定」被誤為「舉旗不定」。

    　三、最好選「優游」。優游，閒暇自得的樣子，所以優游自在就是「從容自在，無罣無礙」；悠，閒適的樣子，所以悠閒、悠悠、悠然等詞都有「從容不迫，閒適自在」的含意。但一般還是寫作「優游」，而不是「悠游」。

    　四、應選「歷歷在目」。歷歷，清晰可數的樣子，如唐朝詩人崔顥〈黃鶴樓〉的「晴川歷歷漢陽樹，菸草萋萋鸚鵡洲」。歷歷在目指「分明清楚地呈現在眼前」。粒粒，一粒一粒的，好像也解釋得通，但那動牽強附會、似是而非了。

    　五、應選「饗宴」。「用酒食款待人」叫做饗，所以「饗宴」可解釋為「招待餐會」。享、饗同音，享又有「享受」之義，所以很容易誤植了──「魔鬼藏在細節裡」，不可不慎呀！

    　六、應選「朔風獵獵」。朔風：北方吹來的寒風；獵獵，是狀聲詞，沒有。所以「朔風獵獵」就是「寒風獵獵的從北方吹來」。朔，音ㄕㄨㄛˋ；瘦，音ㄕㄡˋ。兩者音義都不相同，豈能「一視同仁」呢？

    　原來如此〉

    　彈丸之地

    　戰國時代，秦國憑著堅強的武力，侵凌他國，受害者中，最慘的是「趙國」。「長平之役」後，潰不成軍的趙國連首都「邯鄲」也被圍困了。趙王打算派別派「趙郝」出使秦國，表達願意割讓六座縣城以換取秦國的撤軍。虞卿知道後，無法認同，於是看法不一的趙王、趙郝、虞卿展開一場爭辯。

    　過程中，趙郝曾對著趙王說：「這些『彈丸之地』（指六座縣城）今天不奉送給秦國的話，以後她又來攻打您，您能不割讓它們以求和嗎？」趙王想了想，覺得自己辦不到，因此就決定採用趙郝割地求和的建議。虞卿則反對到底，強力主張既然保不住六座縣城，乾脆以為餌，釣取他國前來助趙退秦。

    　最後，趙王改依虞卿的意見，而解了邯鄲之圍；那六座縣城也因此沒有落入秦國的魔掌中。

    　●註/「彈丸之地」比喻地方非常狹小，和「方寸之地」同義。