內容

作文高手「練功房」－－發霉的蒙古包
2011-04-03 中國時報／黃文進老師
    　題目：發霉的蒙古包

    　屏東縣的萬巒鄉，（一）□□□□（A手屈一指 B首屈一指）的名產就是「豬腳」。我常常會到那兒（二）□□□□（A大快朵頤 B大塊朵頤）一番。

    　不過，到了萬巒鄉如果只吃豬腳，那「投資報酬率」就不算高了。當地的客家風情、田園景致，一定不能放過；否則，就會有缺憾。

    　儉樸、勤奮、敬祖、團結、晴耕雨讀……是客家風情的骨髓；檳榔田、香蕉園、客家夥房、特色宅院等，則共同描繪出萬巒鄉迷人的田園景致。

    　在特色宅院中，有歐洲款的，有美國式的，有南洋風的，有東瀛味的……不一而足。其中，則以擁有濃濃的大漠風情的「蒙古包」最（三）□□□□（A與眾不同 B予眾不同），因為它們是絕無僅有的。

    　「蒙古包」位於一座農場內。農場（四）□□（A四周 B四週）全是檳榔田。在一大片「踩高蹺」的綠色檳榔樹中，蹲著一個個胖嘟嘟、圓滾滾、白瑩瑩的蒙古包，是很突兀的，但也因此令人感到好奇而想一探究竟。我第一次目擊時，便（五）□□□□（A性致勃勃 B興致勃勃）的走向它們，而想從中捕捉大漠的容顏和塞外的況味。

    　但最近幾次，我發現那兒的調子不對了──曲不成曲、詞不成詞，漸漸的看不見大漠、摸不著塞外了。納悶的我左思右想，才恍然大悟：問題就出在蒙古包上，因為它們都長了青苔！在潮溼的台灣，那些蒙古包就像浸泡在水中的燒餅，什麼香啦、酥啦、Q啦，全都化為烏有。

    　古人說：「橘化為枳」，還真（六）□□□□（A良有以也 B良有已也）啊！

    　解析

    　一、應選「首屈一指」。首屈 一指，最容易讓人理解的說法，應該是：首指朝上、向外，其他四指往內彎曲。這個動作一比出來，它「最優、最高、最強」的涵義就不言而喻了。手、首音同，手上又有指頭，「手屈一指」好像也解釋得通──其實那是以驢為馬、把鴨當鵝了。

    　二、應選「大快朵頤」。頤，是「臉頰」；朵頤，是「動著臉頰想吃東西的樣子」；所以大快朵頤是「形容快快樂樂地大吃一頓的樣子」。快，快樂也；塊，翻遍了所有的字典都找不出具有「快樂」的含意。

    　三、應選「與眾不同」。如果有一隻雞誤闖入鶴群中，那麼這隻雞就「與眾不同」。予，音ㄩˇ，和「與」同音，但在意義上可天懸地隔呢！予，當名詞時，意思是「我」；當動詞時，一般作「給予」用，如賦予、授予、頒予。

    　四、兩者皆可。周、週在許多地方都可互通。例如四周等於四週、周年等於週年。但某些方面是不能互通的，像周朝不可寫成週朝、眾所週知不可寫成眾所周知。

    　五、應選「興致勃勃」。「極感興趣的樣子」叫做興致勃勃。興致勃勃的興，音ㄒ一ㄥˋ，和「性」同音，五榖不分的人就把它寫成「性致勃勃」了。

    　六、應選「良有以也」。良，當副詞用，意思是「確實」；以，當名詞用，意思是「道理」。「良有以也」就是「確實有道理呀！」會使用這個成語的國中生，我會說他是「首屈一指」的，非常值得讚美！
《原來如此》/橘化為枳
2011-04-03 中國時報 本報訊
    　鳥可以在海裡游泳嗎？魚可以在天空飛翔嗎？飛機可以在地底縱橫嗎？地鐵可以在雲霄之外穿梭嗎？水稻可以在沙漠上欣欣向榮嗎？仙人掌可以在池塘裡開花結果嗎？以上的答案是：不可以；而即使可以，其外形、內在一定都會改變，不可能「原汁原味」。

    　「橘化為枳」的旨意，和上面所說的有異曲同工之妙，都詮釋了環境對事物的影響和改變。

    　《周禮.考工記》：「橘踰淮而北為枳：此地氣然也。」它的意思是：生長在淮河以南的橘子，移植到淮河以北後，就不再是橘子了，而是葉子相似，但味道差別很大的枳：那是環境不同所造成的。本文提到的「蒙古包」就是如此，即便所有的材料、工匠都來自於蒙古，但「橘化為枳」後，就不復原貌了。